A football pitch to be used as a campsite on Portland is among the new plans agreed by Dorset Council