A motorcyclist has been injured after being involved in a crash in Weymouth