Plans for two development sites in Weymouth may be included as part of a package to entice developers