A stretch of town centre road in Weymouth is to close to allow for the installation of fibre cablesĀ