One of Weymouth’s biggest festivals has announced its highly anticipated return