A new bespoke dining experience is coming to a shopping arcade in Dorchester next month