A Dorset holidaymaker returning from Australia was diverted to Paris mid-flight after a fire shut Heathrow Airport.