A sports car from the 1990s is estimated to sell for less than £20,000 when it goes under the hammer.