The world's fastest animal is to nest on top of an Asda building this spring, a group has predicted.