The lock to a shed was damaged as police investigate a burglary in Dorchester