Experts are urging drivers to check their licence details, as millions of motorists are driving with invalid details - risking fines of up to £1000