There is traffic chaos after a crash between Weymouth and Portland