Popular Irish folk singer Daoirí Farrell is set to perform in Weymouth next month.