The owners of a business promoting local crafters have spoken of their anger after sharing CCTV of shoplifter caught in the act