A group of suspected thieves carrying a crowbar attempted to break in to an outbuilding in rural west Dorset