ITV has confirmed that Coronation Street and Emmerdale episodes will be cut to 30 minutes.