A man has been arrested on suspicion of possessing drugs after he and a woman were seriously injured in a crash.