Major road works are causing queues of traffic in Dorchester.