A father-of-two from Weymouth who undertook the incredibly tough challenge of sleeping rough in London for a month says he is finding it ‘incredibly difficult’ on the streets