Users of social care services in Dorset are less happy with the care they receive than the average in the South West, new figures show.