Crowds gathered in Weymouth to sing Christmas carols and raise hundreds for charity