An artistic couple are proud to showcase the "stunning" scenes of west Dorset after being chosen to appear on BBC's Escape to the Country.