Heavy rain from Storm Bert is expected to cause flooding in parts of Dorset