Dorset saw heavy snowfall which caused major disruption on key routes across the county on roads and railway lines.