The county council says it is being fixed but motorist claims 'it should have been done sooner'