The first-look pictures of the series offer a glimpse of the 'emotional thriller'