They attempted to flee from police but were stopped by the deployment of a stinger in the road