The Sinfin venue was hit by a car, leaving the owner in 'shock' and assessing the damage