Mice are more likely to sneak into homes in winter to find warm shelter, which can be a major concern as they can squeeze into a crack as small as a pencil