The plans have been 'scaled back' after an application error but residents remain concerned