The Money Saving Expert founder has issued a warning to motorists who may be in line for compensation over commission payments on car finance agreements