The warning comes as a new study showed that 63% of Brits are unsure how to maintain their car, which could lead to costly repair bills and breakdowns in the long run