Singing Festival (Gymanfa gGanu) will be held to commemorate a famous Welsh composer Dr Caradog Robert