North Wales’ re-elected Police and Crime Commissioner said officers would use an 'evidence-based approach' to enforce the law