The Ysgol Dyffryn Aman pupil was convicted of stabbing two teachers and a fellow pupil at the Ammanford school