Dav Jones - who is undergoing cancer treatment - went away for a night while supplies were off for people in his ward