The easily-fixable issue could help keep bills down during the colder months