Rural police officers are investigating reports of the illegal activity near a North Wales farm