The driver died this week at Ysbyty Gwynedd