Becca Lloyd volunteered her business as a rescue hub for Saturday's huge search and rescue operation to find Brian Perry