Buildings have been torched, castles hacked and precious slate graffiti damaged