Olympic cycling champion Sir Chris, who has terminal cancer, is urging men with a family history of the disease to consider seeing their GP