A photographer's persistence to capture a rare bird with a distinctive orange crown in Dorset has paid off