Businesses and workplaces will have to adhere to new rules from the end of this month designed to make recycling easier.