A man from Verwood has pleaded guilty to two charges of assault and theft in relation to an "illegal hunting incident".