Retailer TK Maxx is to close its Bournemouth town centre shop – and bosses want to relocate to a bigger unit.