Praise has poured in for a revised plan to rewild Weymouth cemeteries