The Poole theatre will welcome some of the "most popular, challenging, creative and expressive" shows in the south.