A community centre is set to undergo a significant transformation after council approval.