Sheffield United have been fined £80,000 and Coventry £10,000 after a half-time melee in their Sky Bet Championship match in November